Wie war das doch gleich mit den guten Vorsätzen? Mit dem Vorsatz wieder mehr zu bloggen verhält es sich bei mir gerade so wie mit dem Vorsatz mehr Sport zu machen 😛 Und so stelle ich erschrocken fest, dass schon wieder fast vier Wochen ins Land gegangen sind, seit meinem letzten Beitrag.

Vor dem Sommerurlaub hatte ich die Gelegenheit für Näh Bärchen an einem tollen Probenähen teilzunehmen. Genäht werden sollte die Shorty Little: Eine kurze oder 3/4- (oder 7/8-)lange Hose mit speziellem Einsatz am Bein, der sich ideal eignet um kleinste Stoffreste noch zu verwenden. Und da es zu dem Zeitpunkt so heiß war und auch der Urlaub bevor stand, hat das Bienchen gleich drei Exemplare bekommen.

Version 1: Kurze Stretchjeans in Größe 74

Der Schnitt ist eigentlich für Jersey gedacht, ich finde aber kurze Jeanshosen aktuell süß und es ist immer ein tolles Upcycling-Projekt. Also habe ich mir eine alte Jeans mit 5 % Elasthan geschnappt und eine erste Version in Größe 74 – der aktuellen Größe meiner Tochter – in der legeren Variante zugeschnitten. Zu diesem Zeitpunkt hießen die Bundvarianten noch hoher Bund und flacher Bund und ich habe ohne nachzufragen den flachen Bund zugeschnitten. Im Nachhinein weiß ich nun, dass der hohe Bund für Windelpopos (besser) ist 😉

Den Einsatz habe ich aus einem Reststück eines Khakifarbenen Sternchen-Stoffs genäht aus dem bereits ein “Monsieur Escapade” im Probenähen von Ostseepiratin für Papa und ein Body für die Kleine zum Vatertag entstanden sind (Bericht folgt). Den Beinabschluss habe ich aus Bündchenstoff genäht.

Für den ersten Versuch finde ich die Hose gelungen und wir tragen Sie auch nach wie vor gern, aber trotz legerer Variante ist sie aus Jeans ganz schön “knackig” geworden.

Version 2: Kurze Hose aus KnitKnit in Größe 80 mit SnapPap-Riegel

Als zweite Version habe ich eine kurze Hose in Größe 80 mit hohem Bund in der legeren Version aus dem schönen Double-Face-Stepper in Knit-Optik von Lillestoff * zugeschnitten. Der Stoff hat den Vorteil, dass man ihn für die Haupthose sowie andersherum für den Einsatz verwenden kann und der Umschlag als Beinsaum trotzdem super wirkt (und man keine hässliche linke Stoffseite außen hat).

Als besonderes Highlight habe ich den Riegel an der Bein-Außenseite nicht aus Stoff genäht, sondern einfach ohne Nahtzugabe aus Snappap ausgeschnitten und mit dem Knopf festgenäht (es handelt sich auch im vorgesehenen Schnitt nur um einen Deko-Riegel ohne Knopfloch). Geht wieder super fix, stört an der Außenseite ja auch nicht beim Krabbeln und macht trotzdem was her, finde ich.

Version 3: Kurze Stretchjeans in Größe 80 mit Bienchen-Tüddelkram

Nachdem ich zwei relativ schlichte Versionen genäht habe, wollte ich noch ein “Master-Piece” zaubern: Eine kurze Strechjeans mit Bienchen-Stickerei und Waben-Applikation in Größe 80.

Das Bienchen hat mir Mam(i)a auf ein altes Jeansbein gestickt. Es handelt sich um die Stickdatei “Honigbiene” von EmbroYaYa (zu erwerben auf Etsy) *. Auf das zweite Hosenbein habe ich verschiedene Waben appliziert: aus Jeans, aus Jersey und aus Kunstleder. Allerdings habe ich nicht “ordentlich” mit Zick appliziert sondern kreuz und quer, wie es mir gerade einfiel mit einem Geradstich.

Bei den Einsätzen aus Bienchen-Jersey * handelt es sich um meinen “Lieblingsstoff”, denn bereits das Krankenhaus-Entlassungsset unserer Maus war ein Strampler aus diesem Stoff. Damals trug sie noch Größe 50 – jetzt – 10 Monate später – habe ich tatsächlich im passenden Body von Klimperklein (aus dem Buch Babyleicht) * eine Größe 80 genäht O.o

Fazit

Ich kann den Schnitt wirklich nur empfehlen und freue mich schon auf den nächsten Sommer, wenn ich weitere Varianten dieser Hose nähen kann. Ich hab direkt bei Näh Bärchen angefragt, ob sie nicht auch eine Erwachsenen-Version herausbringen möchte, denn auch mir gefällt der Schnitt so gut.

Ein ganz blöder Faux-Pas ist mir dann aber doch noch im Probenähen passiert. Vor lauter Freude über die süßen Hosen und die Detailverliebtheit bei der letzten Variante habe ich es tatsächlich völlig versäumt zum Abgabetermin vorzeigbare Bilder zu haben 🙁 Aber ich stelle ohnehin gerade fest, dass ich an meinen Flatlays noch etwas arbeiten muss, denn solange meine Kleine nicht selbst entscheiden kann, kommt sie nicht bzw nicht erkennbar ins Internet.

Umso mehr freue ich mich aber nun, die Hosen endlich zeigen zu können. Und hey – im Herbst gehen kurze Hosen doch mit Strumpfhose auch noch gut, oder? 🙂

Liebe Grüße,

eure


Quellen, Links, etc.

Schnitt: Shorty Little von Näh Bärchen (kostenlos zur Verfügung gestellt im Rahmen des Probenähens – Werbung aus Überzeugung)

Stickdatei: Stickdatei “Honigbiene” von EmbroYaYa *

Stoff: Alte Jeanshosen, Stepper in Knit-Optik von Lillestoff *, Jersey “Lustige Bienen” *

Verlinkt bei: Happy Jeans Link-Party, Dings vom Dienstag, Handmade on Tuesday, Kiddikram, Das ist NEU!